03 septiembre, 2005

Etimología: SIESTA



Palabra derivada del latín sex (seis): los romanos contaban las horas a partir de la salida del sol, de modo que al mediodía era aproximadamente la hora sexta, por lo al tiempo en que se almuerza y se echa luego un breve sueño antes de continuar las actividades vespertinas se llamó sexta en latín ibérico, y más tarde siesta,

Según el Tesoro de la lengua castellana (1611),de Covarrubias, la siesta es el tiempo que transcurre entre el mediodía y las dos de la tarde. El mismo Diccionario define sestear como Reposar a la sombra en la hora de sexta, que es la del medio dia.En los escritos del siglo xiii, figuran los términos sexta y sesta para indicar bien esa hora o bien el ordinal del número seis, pero a siesta, que también es usado,se le da el significado actual.

1 comentario:

Anónimo dijo...

La siesta sirve para recobrar fuerzas después de trascurrida media jornada y no debe extenderse de media hora. Uno corre el riesgo de levantarse más cansado y con humor bastante desangelado...